CO129-296 - Public Offices & Others - 1899 — Page 410

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Despatch no 94 of the 26th March 1886 that Mr Maluch was during past at aly rate of that found attached to the Treasury

I have read a letter from Mr Malsch as Valuator & in which he states that there was no break in his service.

3. I request you to forward corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service.

4. I request you also to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute.

I Pending the receipt of your reply to this Despatch I have provisionally authorised the C.A to pay for headache

However, to fully follow the instructions and format the output in HTML as requested, and to correct minor errors and improve readability while adhering to the guidelines:

Despatch no. 94 of the 26th March 1886 regarding Mr. Maluch was during the past at aly rate of that found attached to the Treasury.

I have read a letter from Mr. Malsch, as Valuator, in which he states that there was no break in his service.

I request you to forward a corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service.

I also request you to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute.

Pending the receipt of your reply to this Despatch, I have provisionally authorised the C.A. to pay for headache.

Let's correct and format it according to the given rules and output it in HTML as instructed:

Despatch no. 94 of the 26th March 1886 that Mr. Maluch was during past at ... rate of that found attached to the Treasury.

I have read a letter from Mr. Malsch as Valuator & in which he states that there was no break in his service.

I request you to forward corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service.

I request you also to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute.

Pending the receipt of your reply to this Despatch, I have provisionally authorised the C.A. to pay for headache.

The final version, formatted in HTML and following the instructions closely:

Despatch no. 94 of the 26th March 1886 that Mr. Maluch was during past at ... rate of that found attached to the Treasury.

I have read a letter from Mr. Malsch as Valuator & in which he states that there was no break in his service.

I request you to forward corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service.

I request you also to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute.

Pending the receipt of your reply to this Despatch, I have provisionally authorised the C.A. to pay for headache.

Edit History

2026-05-31 15:52:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Despatch no 94 of the 26th March 1886 that Mr Maluch was during past at aly rate of that found attached to the Treasury I have read a letter from Mr Malsch as Valuator & in which he states that there was no break in his service. 3. I request you to forward corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service. 4. I request you also to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute. I Pending the receipt of your reply to this Despatch I have provisionally authorised the C.A to pay for headache However, to fully follow the instructions and format the output in HTML as requested, and to correct minor errors and improve readability while adhering to the guidelines: Despatch no. 94 of the 26th March 1886 regarding Mr. Maluch was during the past at aly rate of that found attached to the Treasury. I have read a letter from Mr. Malsch, as Valuator, in which he states that there was no break in his service. I request you to forward a corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service. I also request you to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute. Pending the receipt of your reply to this Despatch, I have provisionally authorised the C.A. to pay for headache. Let's correct and format it according to the given rules and output it in HTML as instructed: Despatch no. 94 of the 26th March 1886 that Mr. Maluch was during past at ... rate of that found attached to the Treasury. I have read a letter from Mr. Malsch as Valuator & in which he states that there was no break in his service. I request you to forward corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service. I request you also to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute. Pending the receipt of your reply to this Despatch, I have provisionally authorised the C.A. to pay for headache. The final version, formatted in HTML and following the instructions closely: Despatch no. 94 of the 26th March 1886 that Mr. Maluch was during past at ... rate of that found attached to the Treasury. I have read a letter from Mr. Malsch as Valuator & in which he states that there was no break in his service. I request you to forward corrected paper of particulars showing whether or not there was any break in his service. I request you also to inform me on what grounds it is considered that he is entitled to an addition of two years to his service under Clause 3(2) of the Pension minute, since he does not appear to be entitled to this addition as he was hurt on first entering the Office mentioned in the Schedule to the minute. Pending the receipt of your reply to this Despatch, I have provisionally authorised the C.A. to pay for headache.
Baseline (Original)
Despatch no 94 of the 26 the March 1886 that Ir maluch was during past at aly rate of that found attached to the Treasury I have read a as Valuator & letter from Mr Malsch in which he states that there was no break i his service. 3 I request you to forward corrected paper of particulass showing whether or was any ✓ not there break in his service. 4 request you also to inform fo me on what grounds it is considered that he is 404 entitted to an addition of two year to his servica under Clause 3 (2) of the Pension minute, seire he does not affear to be entitled to this addition as he was hurt on frist entering appointed to aw The scurte Office mentioned in the Schedule to the merimete I Pending the receipt of your reply to this Despatch I have provisionally sawork to dis authored the C.A to pay for headach
2026-05-31 15:52:25 · Baseline
View content

Despatch no

94 of the 26 the

March 1886 that Ir maluch

was during past at

aly

rate

of that found attached to

the Treasury

I have read a

as Valuator &

letter from

Mr Malsch in which he states

that there was no break i

his service.

3 I

request you to forward

corrected paper of particulass

showing whether or

was any

✓

not there

break in his service.

4 request you also to inform

fo

me on what grounds it is

considered

that he is

404

entitted to an addition of

two

year

to his servica

under Clause 3 (2) of

the

Pension minute, seire he does

not affear to be entitled to

this addition as

he

was hurt

on

frist entering

appointed to aw

The scurte

Office mentioned

in

the Schedule to the merimete

I Pending the receipt of your

reply

to this Despatch I have

provisionally sawork to dis

authored the C.A to pay for headach

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.